Η Αλαμπάμα αναγνώρισε τη Γενοκτονία Ελλήνων, Αρμενίων, Ασσυρίων

Η Αλαμπάμα αναγνώρισε τη Γενοκτονία Ελλήνων, Αρμενίων, Ασσυρίων

Η Alabama γίνεται η 49η πολιτεία των ΗΠΑ που αναγνωρίζει τη Γενοκτονία Αρμενίων, Ασσυρίων και Ελλήνων με τη διακήρυξη του κυβερνήτη Kay Ivey.

Η Αλαμπάμα αναγνώρισε τη Γενοκτονία Ελλήνων, Αρμενίων, Ασσυρίων

Ο κυβερνήτης Kay Ivey εξέδωσε μία διακήρυξη που αναγνωρίζει ότι οι Οθωμανοί με κεντρικό σχεδιασμό αφάνισαν 3.000.000 Χριστιανούς πληθυσμούς στην περιοχή.

Μπορείτε να δείτε αναλυτικά εδώ.

---

The full text of Gov. Ivey’s proclamation is provided below.

 

PROCLAMATION

WHEREAS, during the Armenian Genocide from 1915-1923, one and one-half million ethnic Armenian men, women and children as well as over one million Greeks, Assyrians, Syriacs and others were massacred as part of the planned complete eradication of those indigenous communities by the Ottoman Turkish Empire during the first modern genocide that still requires justice; and

WHEREAS, Near East Relief’s efforts, with the active participation of the State of Alabama, resulted in delivering unprecedented 117 million dollars of assistance from the American people between 1915 and 1930, that directly resulted in the salvation of the Christian Armenian, Greek, and Assyrian survivors from being completely annihilated by the genocide; and

WHEREAS, Raphael Lemkin cited both the systemic destruction of the Armenians in the Ottoman Empire and the Jews, Gypsies, Poles and others by the Nazis when he coined the word Genocide in 1943; and

WHEREAS, the United States government first officially acknowledged the Armenian Genocide in 1951, in a document submitted to the International Court of Justice; and

WHEREAS, the Republic of Armenia, the Hellenic Republic, the Republic of Cyprus, and the Republic of Artsakh are now free, independent, democratic states and strategic allies of the United States of America in the region; and

WHEREAS, other cases of genocide include the killings in Cambodia in 1975, the massacres in Bosnia in 1992, the slaughter in Rwanda in 1994 and now in the 21st century, the displacements and deaths in Darfur as well as targeting of religious minorities by the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) in the Middle East; and

WHEREAS, the United States House of Representatives adopted H. Con. Res. 75 in 2016, declaring the atrocities perpetrated by the ISIL against Christians, Yezidis and other religious and ethnic minorities in Iraq and Syria war crimes, crimes against humanity and genocide; and

NOW, THEREFORE, I, Kay Ivey, Governor of the State of Alabama, do hereby proclaim April 2019 as GENOCIDE AWARENESS MONTH.

---

Alabama valisi  Kay İvey’in bildirisinin tam metni aşağıda verilmiştir.

 

NEREDE, 1915-1923 yılları arasındaki Ermeni Soykırımı sırasında, bir buçuk milyon etnik Ermeni erkek, kadın ve çocuk ile bir milyondan fazla Yunanlı, Asurlu, Süryani ve diğerleri, bu yerli toplulukların planlanan tümüyle ortadan kaldırılmasının bir parçası olarak katledildi. Adalet gerektiren ilk modern soykırım sırasında Osmanlı Türk İmparatorluğu tarafından; ve

NEREDE, Yakın Doğu Yardımları’nın Alabama Eyaleti’nin aktif katılımıyla yaptığı çabalar, 1915-1930 yılları arasında Amerikan halkından doğrudan Hıristiyan Ermeni, Rum ve Asur’un kurtuluşuyla sonuçlanan benzeri görülmemiş 117 milyon dolar yardım sağladı. hayatta kalanlar soykırım tarafından tamamen yok edilmekten; ve

Raphael Lemkin, 1943’te Soykırım kelimesini yazarken, Osmanlı İmparatorluğu’ndaki Ermenilerin ve Yahudilerin, Çingenelerin, Polonyalıların ve diğerlerinin sistemik yıkımını NEREDE; ve

NEREDE, ABD hükümeti, 1951’de Uluslararası Adalet Divanı’na sunulan bir belgede ilk kez resmi olarak Ermeni Soykırımı’nı kabul etti; ve

NEREDE, Ermenistan Cumhuriyeti, Hellenik Cumhuriyet, Kıbrıs Cumhuriyeti ve Artsakh NEREDE şimdi bölgedeki Amerika Birleşik Devletleri’nin özgür, bağımsız, demokratik ülkeleri ve stratejik müttefikleri; ve

NEREDE, diğer soykırım vakaları 1975’te Kamboçya’daki cinayetler, 1992’de Bosna’daki katliamlar, 1994’te Ruanda’da ve şimdi 21. yüzyılda katliamlar, Darfur’daki yer değiştirmeler ve ölümlerin yanı sıra İslamcıların dini azınlıkları hedef almasıdır. Ortadoğu’da Irak Devleti ve Levant (ISIL); ve

NEREDE, ABD Temsilciler Meclisi H. Con.Res. ISIL’ın Hristiyanlar, Yezidiler ve Irak ve Suriye’deki diğer dini ve etnik azınlıklara yönelik işkencelerin, Irak’ta ve Suriye’deki savaş suçları, insanlığa ve soykırım suçlarına karşı yapılan vahşeti ilan ettiği 2016 yılında; ve

ŞİMDİ, ÖNCE, ben Alabama Eyaleti Valisi Kay Ivey, 2019 Nisan’ını Soykırım ÖDÜLLÜ AYI olarak ilan ediyor.